授权书要越南驻华大使馆认证的办理流程，主要包括以下几个步骤：

一、准备材料

授权书原件：确保授权书内容完整、双方签字及盖章，并符合法律要求。

翻译件：如果授权书非越南语，需要提供经翻译公司或机构翻译的越南语翻译件，并附翻译公司的资质证明。翻译内容需准确、完整，符合越南语习惯。

申请人身份证明：包括申请人的身份证复印件或其他有效身份证明。

企业营业执照副本：如为企业申请，需提供企业营业执照副本复印件，并加盖公章。

申请表：下载并填写越南驻华大使馆的认证申请表，填写时需认真核对每一项信息，确保准确无误。

二、提交申请

初步认证：将授权书及相关材料提交至我国外交部进行初步认证，外交部会在文件上加盖认证章。

递交至越南驻华大使馆：将经过外交部认证的文件递交至越南驻华大使馆，进行进一步的认证。可以通过EMS等快递方式寄送，也可以亲自前往大使馆递交。

三、等待审核与认证

越南驻华大使馆会对提交的文件进行审核，确认无误后会在文件上加盖大使馆认证章。此过程可能需要一定的时间，具体时间周期因文件数量、大使馆工作效率及节假日等因素而异，一般可能需要数周至数月不等。

四、取回认证文件

认证完成后，申请人可凭借回执单前往越南驻华大使馆取回已认证的授权书，或者通过快递方式寄回中国境内。

五、注意事项

材料真实性：提交的所有材料必须真实有效，不得有虚假内容。

翻译准确性：如授权书需翻译，应确保翻译内容准确、完整，符合越南语习惯。

提前准备：认证办理时间可能较长，建议提前了解并准备相关材料，以免耽误业务进度。

费用缴纳：认证过程中需要支付一定的认证费用，具体费用标准请咨询大使馆或代办机构。

六、办理方式

申请人可以选择自行办理或委托代理公司办理。自行办理需要提前了解办理所需的具体材料和流程，并确保材料齐全合规。委托代理公司办理可以节省时间和精力，但需注意选择正规、有经验的代理公司。

授权书越南驻华大使馆认证的办理流程相对复杂，需要仔细准备和耐心等待。通过正规渠道办理，可以确保授权书在越南境内具有法律效力，为业务活动提供有力保障。