授权书要越南驻华大使馆认证的办理流程相对复杂，但遵循一定的步骤可以顺利完成。以下是详细的办理流程：

一、准备材料

授权书原件：确保授权书内容清晰、准确，包含完整的授权信息，如授权方和被授权方的名称、授权事项、授权期限等，且双方已签字盖章。

授权书翻译件：如果授权书非越南语，需要提供经翻译公司或机构翻译的越南语翻译件，并附翻译公司的资质证明。翻译内容需准确、完整，符合越南语习惯。

申请人身份证明：提供申请人的身份证复印件或其他有效身份证明。

企业营业执照副本：如果是企业申请，需提供企业营业执照副本复印件，并加盖公章。

越南认证申请表：下载并填写越南驻华大使馆的认证申请表，确保信息准确无误。

二、提交至公证机构

将授权书原件及相关身份证明文件送至当地公证机构进行公证。公证机构会对文件的真实性、合法性进行核实，并在文件上加盖公证章。

三、外交部认证

完成公证后，将公证后的文件送至中国外交部或其授权的地方外事办公室进行认证。外交部会对公证机构的公证章进行核实，并在文件上加盖外交部认证章。

四、递交至越南驻华大使馆

将经过外交部认证的文件递交至越南驻华大使馆进行进一步的认证。递交时，需确保所有材料齐全、准确，并按要求缴纳认证费用。

五、等待审核与认证

越南驻华大使馆会对提交的文件进行审核，确认无误后会在文件上加盖大使馆认证章。认证时间可能因具体情况而异，受文件数量、大使馆工作效率及节假日等因素影响，一般需要数周至数月不等。

六、取回认证文件

认证完成后，前往越南驻华大使馆取回已认证的授权书。取回时，请携带相关凭证，如回执单等。

注意事项

材料真实性：提交的所有材料必须真实有效，不得有虚假内容。

翻译准确性：如授权书需翻译，应确保翻译内容准确、完整，符合越南语习惯。

提前准备：认证办理时间可能较长，建议提前了解并准备相关材料，以免耽误业务进度。

费用缴纳：认证过程中需要支付一定的认证费用，具体费用标准请咨询大使馆或代办机构。

通过以上步骤，您可以顺利完成授权书越南驻华大使馆的认证。如有需要，您也可以考虑委托专业的代办机构进行办理，以节省时间和精力。