GMP（印尼使馆认证和领事双认证）贸促会加签

为什么要办理领事馆认证盖章？

领事馆认证的目的是向使用文书的外国机构证实文书的真实性，避免因其怀疑文书上签字或印章是否属实而影响文书的使用。比如说，国内公证处出具出生公证书，当事人如果不办领事馆认证直接拿到A国使用，A国主管当局无法核实这份文书的真伪，因此将拒绝接受，A国当局会要求当事人将文书经过A驻华使（领）馆确认。而A国驻华使（领）馆也没有中国内公证处签字或印章备案，难以核实文书本身的真伪，因此又会要求文书先经中国官方机构认证，证明有关文书中出证单位的印章及官员签字属实，然后A国驻华使（领）馆再确认中国官方机构的印章|签字属实。此后A国主管当局才会接受此文书。

领事馆认证会失效吗？

会。经领事馆认证的文书内容被更改|替换的，领事馆认证书无效。经领事馆认证的公证书或其他证明文书依法定程序确定有错误而进行更正的，原公证书或其他证明文书上的领事馆认证自动失效。

GMP：是英文GoodManufacturing Practice的缩写，中文的意思是“良好生产操作规范”，是一种特别注重在生产过程实施对食品卫生安全的管理。

GMP: een afkorting van GoodManufacturing praktijk in het engels, wat in het chinees betekent "GoodManufacturing Practice", is een vorm van management met speciale aandacht voor de implementatie van voedselhygiene en -veiligheid tijdens het productieproces.

简要的说，GMP要求食品生产企业应具备良好的生产设备，合理的生产过程，完善的质量管理和严格的检测系统，确保了终产品的质量（包括食品安全卫生）符合法规要求。

Kort gezegd vereist GMP dat voedselproducerende bedrijven over een goede productiefaciliteit moeten beschikken, dat een rationeel productieproces, een goed kwaliteitsmanagement en een streng testsysteem ervoor zorgen dat de kwaliteit van de eindproducten (inclusief voedselveiligheid en hygiene) voldoet aan de wettelijke eisen.

GMP所规定的内容，是食品加工企业必须达到的了基本的条件。

Wat GMP voorschrijft, is een basisvoorwaarde waaraan een voedselverwerkende onderneming moet voldoen.